*giggle* ..."Russianese"

[timepiececlock]

noeon, you are right. Russian LOLcats are the best. But then you dig into the comments, and it's a worthy waste of HOURS of your time.


# Jorge Says:
Has anyone pointed out that these caption translations are incorrect, and that this site is generally unfunny?

# Sarklor Says:
Yes, but such people are dead inside, so their opinions don’t count. That’s what my Commissar tells me, and that’s good enough for me.


ETA: This. *snort* [commentor: Shouldn’t that be “proletaricat”?]

Apparently they reach their maximum funny when you can read both the Russian and the English, but I'll just have to settle for the American WTFery version. Which is awesome. Thoughts, akavertigo?

Comments

[noeon.livejournal.com]

Aren't they *amazing*!!!!

My current fave is the cat sniffing out the window captioned by, "Aaaaah… Pig iron, your musk is that of glorious industry …"

[rashaka.livejournal.com]

I'm really liking the one with a cat in a handbag: "You’re light on your payments again Andrei. If we discover you’ve been holding out, you’ll be treated to a reunion with your cousins at the bottom of the Moskva."