![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timepiececlockI have a culture-clash question.
I'm watching the 6th episode of Coupling. The one about the closet of homemade porn.
Near the end, Patrick and Jeff agree on something, and they both do this weird hand gesture. Touching their nose while pointing at each other.
In the Buffy The Vampire Slayer episode _Weight of the World_ Spike made this same gesture at Anya when she correctly guessed "So then, you're saying-- Ben, is Glory."
What does this mean? Is this like, the European" thumbs up" or "Aye-OK" sign?
Inquiring minds want to know.
And, once again, love this show. Really, sincerely love it.
Like it a hell of a lot more than Sex & the City.
Probably because the characters are nicer people. Even the totally, mind-bogglingly shallow ones I find genuinely likable.
I'm watching the 6th episode of Coupling. The one about the closet of homemade porn.
Near the end, Patrick and Jeff agree on something, and they both do this weird hand gesture. Touching their nose while pointing at each other.
In the Buffy The Vampire Slayer episode _Weight of the World_ Spike made this same gesture at Anya when she correctly guessed "So then, you're saying-- Ben, is Glory."
What does this mean? Is this like, the European" thumbs up" or "Aye-OK" sign?
Inquiring minds want to know.
And, once again, love this show. Really, sincerely love it.
Like it a hell of a lot more than Sex & the City.
Probably because the characters are nicer people. Even the totally, mind-bogglingly shallow ones I find genuinely likable.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-06-29 04:33 am (UTC)It's an acknowledgement commonly used to mean "you're/that is correct" or "keep it secret."
So you guys get coupling? he nest nritish Sticom for years, so I imagine it's days are numbered...
Re:
Date: 2003-06-29 10:41 am (UTC)Well, according to the cast intervies o DVD it only started in 2001, or something. Not a terribly long time.
Re:
Date: 2003-06-29 10:44 am (UTC)No I think we have had 3 series of it so far..