You know, if it weren't for that whole bug thing, Shino would definitely be a hottie. ( spoilers for episode 74 )
On a side note, the art was very well done in this episode. Good eyes, good action, good effects. Some episodes have better animation than others (though as a whole the series is very high quality), and this was one of the better ones. The best action animation still belongs to the Naruto/Haku fight in Wave country. Nevertheless, I'm pleased as a kitten. Also, I liked the voice acting a lot in this episode. It seemed particularly strong too, from nearly evey person who spoke a line... Naruto, Sakura, Sasuke, Shino, Temari, Kankuro, Gaara, Konohamaru, Iruka, the Hokage, etc etc...
On a side note, the art was very well done in this episode. Good eyes, good action, good effects. Some episodes have better animation than others (though as a whole the series is very high quality), and this was one of the better ones. The best action animation still belongs to the Naruto/Haku fight in Wave country. Nevertheless, I'm pleased as a kitten. Also, I liked the voice acting a lot in this episode. It seemed particularly strong too, from nearly evey person who spoke a line... Naruto, Sakura, Sasuke, Shino, Temari, Kankuro, Gaara, Konohamaru, Iruka, the Hokage, etc etc...